"No, no me he perdido ninguno de mis yos (conozco a algunos y me aburren),
sino algo fuera de mí y que no sé cómo llamar.
Algo que tal vez no tendrá nombre hasta que yo no lo nombre:
verdad, poesía, silencio, dicha, reconciliación con el mundo (sin excluir la muerte).
Algo parecido a la luz última de estar tardes de Delhi,
que te da la sensación de una verdad instantánea
y, sin embargo, permanente."
sino algo fuera de mí y que no sé cómo llamar.
Algo que tal vez no tendrá nombre hasta que yo no lo nombre:
verdad, poesía, silencio, dicha, reconciliación con el mundo (sin excluir la muerte).
Algo parecido a la luz última de estar tardes de Delhi,
que te da la sensación de una verdad instantánea
y, sin embargo, permanente."
(Jardines errantes. Cartas a J.C. Lambert 1952-1992)
